- модарарӯс
- мать женытёщамодарарӯсат нағз медидааст пог. тёща тебя любит (говорится случайному гостю, пришедшему к накрытому столу)
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
модарарӯс — [مادرعروس] модари зан нисбат ба домод, модарзан, хушдоман ◊ модарарӯсат нағз медидааст вақти ба болои хӯрокхӯрӣ омадани касе гуфта мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
модарзан — [مادرزن] ниг. модарарӯс … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хаш — I [خش] :либоси хашу бархаш либоси пуркарру фар II [خش] модарзан, модарарӯс; модаршавҳар, хушдоман … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушу — [خشو] кит. модарзан, модарарӯс; модаршӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ